➤ Synonyme pour dire les choses franchement
98%
pour parler franchement
Registre : courant
Contexte : annoncer une parole directe, équivalent très proche
exemple : Pour parler franchement, ce projet ne tient pas la route.
Registre : courant
Contexte : annoncer une parole directe, équivalent très proche
exemple : Pour parler franchement, ce projet ne tient pas la route.
95%
franchement
Registre : courant
Contexte : énoncé direct, sans détour
exemple : Franchement, je ne suis pas d’accord.
Registre : courant
Contexte : énoncé direct, sans détour
exemple : Franchement, je ne suis pas d’accord.
95%
pour être franc
Registre : courant
Contexte : annoncer qu’on va parler sans détour
exemple : Pour être franc, je n’ai pas envie d’y aller.
Registre : courant
Contexte : annoncer qu’on va parler sans détour
exemple : Pour être franc, je n’ai pas envie d’y aller.
95%
pour être honnête
Registre : courant
Contexte : introduire une remarque sincère, parfois délicate
exemple : Pour être honnête, je ne te fais plus confiance.
Registre : courant
Contexte : introduire une remarque sincère, parfois délicate
exemple : Pour être honnête, je ne te fais plus confiance.
95%
en toute franchise
Registre : courant
Contexte : insister sur la franchise totale
exemple : En toute franchise, ce n’est pas à la hauteur.
Registre : courant
Contexte : insister sur la franchise totale
exemple : En toute franchise, ce n’est pas à la hauteur.
95%
disons-le franchement
Registre : courant
Contexte : annoncer qu’on va formuler clairement une vérité
exemple : Disons-le franchement, ce service est inefficace.
Registre : courant
Contexte : annoncer qu’on va formuler clairement une vérité
exemple : Disons-le franchement, ce service est inefficace.
90%
honnêtement
Registre : courant
Contexte : parler avec sincérité
exemple : Honnêtement, je trouve ce film raté.
Registre : courant
Contexte : parler avec sincérité
exemple : Honnêtement, je trouve ce film raté.
90%
très franchement
Registre : courant
Contexte : insister encore plus sur la franchise
exemple : Très franchement, tu fais une erreur.
Registre : courant
Contexte : insister encore plus sur la franchise
exemple : Très franchement, tu fais une erreur.
90%
en toute honnêteté
Registre : courant
Contexte : souligner l’honnêteté intellectuelle
exemple : En toute honnêteté, tu aurais pu mieux faire.
Registre : courant
Contexte : souligner l’honnêteté intellectuelle
exemple : En toute honnêteté, tu aurais pu mieux faire.
90%
pour parler honnêtement
Registre : courant
Contexte : mettre l’accent sur la sincérité du discours
exemple : Pour parler honnêtement, je suis épuisé.
Registre : courant
Contexte : mettre l’accent sur la sincérité du discours
exemple : Pour parler honnêtement, je suis épuisé.
90%
disons-le honnêtement
Registre : courant
Contexte : introduire un constat sincère
exemple : Disons-le honnêtement, on a sous-estimé le problème.
Registre : courant
Contexte : introduire un constat sincère
exemple : Disons-le honnêtement, on a sous-estimé le problème.
85%
sincèrement
Registre : courant
Contexte : insister sur la sincérité du propos
exemple : Sincèrement, je ne m’y attendais pas.
Registre : courant
Contexte : insister sur la sincérité du propos
exemple : Sincèrement, je ne m’y attendais pas.
85%
sans détour
Registre : courant
Contexte : parler directement, sans ménagement
exemple : Sans détour, ce rapport est insuffisant.
Registre : courant
Contexte : parler directement, sans ménagement
exemple : Sans détour, ce rapport est insuffisant.
85%
soyons francs
Registre : courant
Contexte : impliquer l’interlocuteur dans une franchise partagée
exemple : Soyons francs, personne n’y croit vraiment.
Registre : courant
Contexte : impliquer l’interlocuteur dans une franchise partagée
exemple : Soyons francs, personne n’y croit vraiment.
85%
soyons honnêtes
Registre : courant
Contexte : appeler à la lucidité et à l’honnêteté
exemple : Soyons honnêtes, ce n’est pas notre priorité.
Registre : courant
Contexte : appeler à la lucidité et à l’honnêteté
exemple : Soyons honnêtes, ce n’est pas notre priorité.
85%
autant être franc
Registre : courant
Contexte : introduire une vérité qu’on préfère dire clairement
exemple : Autant être franc, je ne viendrai pas.
Registre : courant
Contexte : introduire une vérité qu’on préfère dire clairement
exemple : Autant être franc, je ne viendrai pas.
85%
autant être honnête
Registre : courant
Contexte : introduire une sincérité un peu gênante
exemple : Autant être honnête, je n’ai pas lu le rapport.
Registre : courant
Contexte : introduire une sincérité un peu gênante
exemple : Autant être honnête, je n’ai pas lu le rapport.
80%
clairement
Registre : courant
Contexte : mettre l’accent sur la clarté, l’absence d’ambiguïté
exemple : Clairement, ce projet est trop ambitieux.
Registre : courant
Contexte : mettre l’accent sur la clarté, l’absence d’ambiguïté
exemple : Clairement, ce projet est trop ambitieux.
80%
sans fard
Registre : soutenu
Contexte : parler sans artifice, sans embellir
exemple : Sans fard, la situation est préoccupante.
Registre : soutenu
Contexte : parler sans artifice, sans embellir
exemple : Sans fard, la situation est préoccupante.
80%
sans ambages
Registre : soutenu
Contexte : annoncer un propos direct, parfois abrupt
exemple : Sans ambages, ce plan est voué à l’échec.
Registre : soutenu
Contexte : annoncer un propos direct, parfois abrupt
exemple : Sans ambages, ce plan est voué à l’échec.